大阪医科大学英語2013年第3問
下線部を英訳せよ。
(1)今日、地球の多くの場所において、河川や湖水の多くが、過度の使用や汚染によって危険なほど枯渇してきている。(2)ちょうど石油紛争が20世紀の歴史にとって主要な問題の一つであったように、真水の危機が、世界の文明における新たな転換点を形成し始めている。 (3)21世紀に生きる我々は、この惑星の限られた資源を、いかにして維持し利用し続けていくかという緊急の課題に取り組まなければならない。
(1)今日、地球の多くの場所において、河川や湖水の多くが、過度の使用や汚染によって危険なほど枯渇してきている。(2)ちょうど石油紛争が20世紀の歴史にとって主要な問題の一つであったように、真水の危機が、世界の文明における新たな転換点を形成し始めている。 (3)21世紀に生きる我々は、この惑星の限られた資源を、いかにして維持し利用し続けていくかという緊急の課題に取り組まなければならない。